11 dicembre 2012 * Facoltà di Zagabria: presentazione del Compendio di Pedagogia di Comunione e Metodo Agazzi (in 3 lingue)
Presenti, nonostante la neve, un centinaio di partecipanti: docenti e già Decani delle Facoltà Pedagogica e Filosofica di Zagabria, della Facoltà di Scienze motorie, assistenti, studenti, persone del campo educativo e formativo, del mondo dell’arte e delle istituzioni Tra essi: l’Ambasciatore italiano in Croazia S.E. Emanuela D’Alessandro, il prof. Malden Tenodi assessore alla cultura della città di Križevci, la dott.ssa Mirna Andrijašević, prodecano della Facoltà di Scienze motorie di ZG, il dott. Valentino Pužeski, già sindaco della città di Križevci e docente emerito. Presente anche la TV nazionale e altri giornalisti.
Il saluto da parte del Decano prof. dr. sc. Ivan Prskalo, comprendente i saluti arrivati per e-mail o messaggi tra i quali quello del Rettore di Bitola (macedonia) prof. dott. Zlatko Zoglev, ha aperto la cerimonia. La presentazione del libro, intervallata da momenti artistici al pianoforte della prof. Tamara Jurkić Sviben e della mezzo soprano Katja Radoš-Perković, é stata svolta dal punto di vista storico, antropologico e pedagogico dal prof. dr. sc. Ante Bežen, dalla prof. Anna Lisa Gasparini, dal recensore prof. dr. sc. Mirjana Šagud e dal prof. dr. sc. Vladimir Šimović che ha sottolineato il lavoro professionale e del cuore dei curatori del libro stesso ed ha concluso con la lettura del messaggio del prof. dr. Michele De Beni.
Emanuela D’Alessandro, l’Ambasciatore italiana ha messo in risalto la preziosa collaborazione tra la Facoltà Pedagogica di Zagabria e le Facoltà di Padova, Verona, Brescia, Milano, Roma in particolare con lìIstituto Universitario (Loppiano, Italia) con il quale la Facoltà Pedagogica di Zagabria ha firmato un Accordo .
Jelena Mališa, socio-pedagogista alla fine ha donato la sua preziosa esperienza come ex Corsista del Programma di specializzazione di 180 ore in Pedagogia di comunione e metodo Agazzi conclusosi nel 2008 e di Sophia che le permette ora di lavorare con professionalità e di diffondere una nuova cultura di comunione.
INDICE
Presentazione
1. Restituire l’uomo alla sua umanità
Creare rapporti di comunione
EducazioneUnità: le sue origini
Dall’educazione una speranza nuova
2. Una sfida di senso, una sfida di metodo
Verso una nuova prospettiva di studio
Fondamenti di metodo
Educazione e processi E-learning
La sfida educativa del pensare
È la vita che fa capire
3. Uno sguardo aperto
Il senso dell’educare
La notte della cultura europea
Il coraggio di esser educatori oggi
4. Oltre la frammentazione
Oltre la frammentazione
Globalizzazione, pluralismo e risposta pedagogica interculturale
Per una Pedagogia dell’unità
5. Gestione dei conflitti. Passi di dialogo
Il conflitto (i conflitti) nella pedagogia
La gestione dei conflitti in chiave interculturale
Intercultura e minoranze linguistiche
La psicologia positiva nello sviluppo dei giovani
Il comportamento prosociale per l’educazione alla pace
6. Per una pedagogia di comunità
ll sé e l’altro. Sviluppo sociale e morale
Bisogno di comunità e il prendersi cura
Per una pedagogia di comunità
Passi per incontrarci nella solidarietà-fraternità
7. Percorsi di reciprocità
Reciprocità. Rinascimento della Persona e della Comunità
Reciprocità. Aspetti antropologici
Povertà e reciprocità dalla prospettiva dell’Economia di comunione
8. A modello di famiglia educativa
Genesi, sviluppo e diffusione del Metodo Agazziano
Proposta educativa di Rosa Agazzi. Itinerario di lettura
Una formazione integrale
Pedagogia agazziana. La relazione educativa secondo il Metodo
La narrazione secondo il metodo Agazzi
Per Continuare Insieme
Bibliografia
CONTENTS
Presentation
1.Restore humanity to men
Creating relationship of community
EducationUnity-its origins
A new hope from education
2.A challenge of meaning, a challenge of a method
Towards new perspective of studying
Method foundations
Education and e-learning processes
Educational challenge of thought
Life makes us understand
3.An open look
The meaning of education
The night of European culture
The courage of being an educator today
4.Beyond fragmentation
Beyond fragmentation
Globalization, pluralism and intercultural pedagogical response
For the pedagogy of unity
5.Conflict management. Steps towards a dialogue
Conflict (conflicts) in pedagogy
Conflict management in the intercultural key
Interculture and language minorities
Positive psychology in the development of young people
Prosocial behaviour for education for peace
6.For the pedagogy of community
Oneself and the other. Social and moral growth
The need for community and taking care
For the pedagogy of community
Steps for meeting each other in solidarity-fraternity
7.Courses of reciprocity
Reciprocity. Renaissance of a person and the community
Reciprocity. Anthropological aspects
Poverty and reciprocity from the perspective of the economy of communion
8.According to the model of an educational family
Genesis, development and diffusion of the Agazzi method
Education proposal of Rosa Agazzi. The method of reading
Integral education
Agazzi pedagogy. Educational relation according to the method
Storytelling using elements of Agazzi method
To continue together
Avogadri Giovanni: professore di Lingua e letteratura italiana,Liceo Russell-Newton, Scandicci-Firenze
Luigino Bruni: professore associato, Facoltà di Economia, Università di Milano-Bicocca
Michele De Beni: professore aggregato, Istituto Universitario di Scienze della Formazione, IUSVE, Venezia
Foresi Pasquale: teologo, confondatore del Movimento dei Focolari, Roma
Gardani Pietro: direttore Istituto Pedagogico Pasquali-Agazzi, Brescia
Gasparini Anna Lisa: coordinatrice pedagogica della Scuola dell’Infanzia Raggio di Sole, Križevci
Hrvatić Neven: professore straordinario, Facolta' di Filosofia,Università di Zagabria
Lubich Chiara: fondatrice del Movimento dei Focolari, Roma
Marchesoni Carla: già co-responsabile internazionale di EdU-EducazioneUnità, Roma
Milan Giuseppe: professore ordinario, Facoltà di Scienze della Formazione,Università di Padova
Porsche Manfred: direttore del Dipartimento di Educazione allo sviluppo,Istituto Pedagogico di Vienna
Portera Agostino: professore ordinario, Facoltà di Scienze della Formazione,Università di Verona
Rijavec Majda: professoressa ordinaria, Facolta' di Pedagogia,Universita' di Zagabria
Roche Olivar Robert: professore ordinario, Facoltà di Psicologia,Università Autonoma di Barcellona
Scurati Cesare: già professore emerito, Facoltà di Scienze della Formazione,Università Cattolica, Milano
Silov Mile: professore emerito, Facolta' di Pedagogia,Universita' di Zagabria
Šimović Vladimir: professore ordinario, Facoltà di Pedagogia,Università di Zagabria
Velički Vladimira: professoressa ordinaria, Facoltà di Pedagogia,Università di Zagabria
Zanghì Giuseppe Maria: professore incaricato, Istituto Universitario “Sophia“,Loppiano-Firenze.